Умови мобільного застосунку
Застосунок: Retreefy · Останнє оновлення: 10 листопада 2026
Ці Умови мобільного застосунку діють, коли ви завантажуєте чи використовуєте застосунок Retreefy для iPhone (iOS) або Android. Вони доповнюють Умови використання, Політику конфіденційності та Умови скасування і повернення коштів. Якщо щось тут суперечить цим документам, для застосунку діють ці Умови мобільного застосунку.
Застосунок надає Фізична особа-підприємець Юраш Антон Павлович, Україна («ми»). Контакти: info@retreefy.com.
1. Підписки в застосунку
- Що можна придбати. Retreefy Premium, місячну або річну підписку з автоматичним продовженням, яка відкриває розмови зі ШІ (Sync, тижневі огляди і Talk it through) та інші платні функції. У США вона коштує $23.99 на місяць або $179.99 на рік. Ціни в інших країнах показуються в застосунку перед покупкою і можуть містити місцеві податки.
- Безкоштовний пробний період. Нові користувачі можуть користуватися Retreefy безкоштовно 7 днів. Пробний період не потребує оплати і ніколи не списується автоматично. Ви платите, лише якщо обираєте тариф.
- Оплата. Оплата списується з вашого облікового запису Apple ID (або Google Play), коли ви підтверджуєте покупку.
- Автоматичне продовження. Підписка автоматично продовжується за тією самою ціною на той самий період, якщо ви не вимкнете автопродовження щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду. Оплата за продовження списується протягом 24 годин до кінця поточного періоду.
- Скасування. Керувати підпискою і скасувати її можна в налаштуваннях Apple ID (Параметри › ваше ім'я › Підписки) або в Google Play (Платежі й підписки › Підписки). Після скасування доступ зберігається до кінця оплаченого періоду. Видалення застосунку чи акаунта Retreefy не скасовує підписку.
- Повернення коштів. Усі платежі й повернення за покупки в застосунку обробляють Apple і Google за своїми правилами. Попросити повернення можна на reportaproblem.apple.com або в Google Play. Ми не можемо повернути ці платежі самостійно.
- Відновлення покупок. Якщо ви перевстановили застосунок або користуєтеся новим пристроєм з тим самим Apple ID чи Google-акаунтом, натисніть «Відновити покупку» на екрані тарифів.
- Один акаунт, одна підписка. Якщо ви вже платите за Retreefy на нашому сайті, підписка в застосунку вам не потрібна. Якщо ви оформили підписку в застосунку, керуйте нею в налаштуваннях Apple чи Google, а не на нашому сайті.
2. Ваша ліцензія на застосунок
Ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію користуватися застосунком на пристроях, якими ви володієте чи які контролюєте, для власних некомерційних цілей, як дозволяють ці умови і правила використання магазину, з якого ви завантажили застосунок (для Apple це Правила використання в Apple Media Services Terms and Conditions).
3. Apple App Store
Якщо ви завантажили застосунок з Apple App Store, ви і ми погоджуємося, що:
- Угода укладена з нами. Ці умови діють лише між вами і нами, а не з Apple Inc. («Apple»). За застосунок і його контент відповідаємо виключно ми, а не Apple.
- Обслуговування і підтримка. Лише ми відповідаємо за обслуговування і підтримку застосунку. Apple не зобов'язана надавати жодного обслуговування чи підтримки. Пишіть нам на info@retreefy.com.
- Гарантія. Якщо застосунок не відповідає будь-якій чинній гарантії, ви можете повідомити Apple, і Apple поверне вам ціну покупки застосунку (якщо вона була). Наскільки це дозволяє закон, Apple не має жодних інших гарантійних зобов'язань щодо застосунку. Будь-які інші вимоги, втрати, зобов'язання, збитки, витрати чи видатки через невідповідність гарантії є нашою відповідальністю в межах, у яких таку відповідальність не можна виключити за Умовами використання.
- Вимоги щодо продукту. Ми, а не Apple, відповідаємо за розгляд будь-яких вимог від вас чи третіх осіб щодо застосунку чи володіння ним і його використання, зокрема вимог щодо відповідальності за продукт, невідповідності застосунку правовим чи регуляторним вимогам і вимог за законами про захист прав споживачів, приватність чи схожими законами.
- Інтелектуальна власність. Якщо третя особа заявить, що застосунок чи ваше володіння і користування ним порушує її права інтелектуальної власності, за розслідування, захист, врегулювання і закриття такої вимоги відповідаємо виключно ми, а не Apple.
- Дотримання законів. Ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні, щодо якої уряд США запровадив ембарго чи яку уряд США визначив як країну, що «підтримує тероризм», і що вас немає в жодному переліку осіб, щодо яких уряд США запровадив заборони чи обмеження.
- Умови третіх осіб. Користуючись застосунком, ви маєте дотримуватися чинних умов третіх осіб, наприклад умов вашого мобільного оператора.
- Третя сторона-вигодонабувач. Apple та її дочірні компанії є третіми сторонами-вигодонабувачами цих умов. Після того як ви їх приймете, Apple має право (і вважається, що прийняла це право) вимагати їх виконання від вас як третя сторона-вигодонабувач.
4. Google Play
Якщо ви завантажили застосунок з Google Play, на використання Google Play поширюються також Умови використання Google Play. Google не відповідає за застосунок чи його контент.
5. Дозволи на пристрої
Застосунок просить дозволи на пристрої лише тоді, коли вони потрібні функції: мікрофон для голосових повідомлень, сповіщення для нагадувань і доступ до файлів, коли ви прикріплюєте документ. Ви можете будь-коли змінити ці дозволи в налаштуваннях пристрою. Застосунок працює і без них, окрім функцій, яким вони потрібні.
6. Оновлення
Ми можемо випускати оновлення, щоб виправляти проблеми, покращувати безпеку чи додавати функції. Деякі оновлення можуть бути обов'язковими для подальшого користування застосунком, наприклад коли старіша версія більше не може працювати з нашими серверами. Застосунок повідомить, коли оновлення обов'язкове.
7. Здоров'я, ШІ і кризові ситуації
Умови щодо здоров'я, ШІ і кризових ситуацій з розділів 4 і 5 Умов використання повністю діють і для застосунку. Retreefy не є кризовою службою: якщо ви в небезпеці чи думаєте заподіяти собі шкоду, телефонуйте 911 або зателефонуйте чи напишіть на 988 у США, або зверніться до місцевих екстрених служб.
8. Контакти
Фізична особа-підприємець Юраш Антон Павлович, Київ, Україна Email: info@retreefy.com